Вы здесь

Подготовка документации для поступления в иностранные ВУЗы

Для поступления в заграничный ВУЗ необходимо подойти с ответственностью к вопросу подготовки документации. В разных государствах работают обособленные правила зачисления на учебу иноземных студентов. Помимо этого, к таким абитуриентам и сами университеты выставляют собственные требования. Однако, можно выделить общие положения, которые относят к зарубежным программным пакетам высшего образования, которым придерживаются все страны Европы. 

Как выглядит процесс поступления в ВУЗ в различных странах: основные составляющие

Итак, вне зависимости от города, где студент будет получать образование главными требованиями и составляющими для устройства в ВУЗы за рубежом являются:
·         Достойное (практически свободное) владение языком, на котором будет проводится обучение. Не обязательно это язык страны, где расположен ВУЗ. Сегодня распространены англоязычные программы, особенно магистерские.
·         Наличие соответствующего первоначального образования и документации, подтверждающих его. Зарубежные учебные учреждения считают недостаточным наличие отечественного аттестата зрелости, поэтому будущий абитуриент должен пройти дополнительное обучение на спецкурсах, организованных на базе ВУЗа или языковых курсов.
·         Правильность и полный объем документации, запрашиваемых определенным университетом. Будущий студент должен знать, какие документы надо подавать при поступлении в иностранный ВУЗ.
·         Наличие средств на проживание и оплату обучения, даже при получении зарубежной стипендии.

Каковы запросы к оформлению документации за рубежом: Польша, Чехия, США, Канада, Британия

Процедура поступления в ВУЗ предполагает сбор и отправку пакета документации, включающего анкету-заявление копию диплома и его приложения, транскрипт с оценками, резюме, сопроводительное письмо и рекомендательные письма. В каждой стране существуют собственные требования к оформлению документов, но непременно аттестаты должны быть переведены на язык страны, куда студент подает документы.
Итак, рассмотрим, что нужно для поступления в иностранный вуз. Документы, которые подает выпускник в государство, подписавшее и ратифицировавшее Гаагскую конвенцию, должны предоставляться по стандартизованной международной форме со штампом апостиль (Apostille). Однако, государства, подписавшие Минский пакт или заключившие договоренность с Украиной о взаимной помощи в правовой сфере, не требуют Apostille и консульскую легализацию, ограничиваясь исключительно переводом официальной документации.
Если абитуриент не знает, какие документы нужны для поступления в польский ВУЗ, следует ознакомится с важными условиями. К примеру университеты Польши, РФ или Венгрии требуют для поступления переведенные аттестаты, заверенные нотариально. В некоторых случаях – необходима нострификация документации. Для поступления в Чехию непременно нужна нострификация аттестата/диплома. Не всегда нужен апостиль при поступлении в Америку или Германию, зачастую хватает нотариально заверенной документации. Однако, следует рассматривать по отдельности требованию конкретных ВУЗов, чтобы с точностью определить пакет документов и штампов на них.

Понадобится ли нострификация заграничных аттестатов/дипломов в стране?

При получении высшего образования заграницей, некоторые возвращаются на родину для работы на престижной должности. Однако, студенты и преподаватели, которые желают приобрести второе образование, поступить в магистратуру или работать по специальности в стране, должны нострифицировать заграничный диплом в украинском министерстве образования и науки. Процедура позволит придать документу, выданному иностранным государством, юридической силы в нашей стране. Студент получит возможность занимать высокие должности, расти в профессиональном плане и улучшить уровень жизни.

Как нострифицировать отечественный диплом/аттестат за рубежом?

Для поступления в заграничный ВУЗ и признания иноземных украинских аттестатов/дипломов на территории страны, где планируется обучение или работа, документы должны быть признаны и сравнимы с польскими, канадскими, венгерскими, немецкими и т. д. Основное условие для стран-участниц Гаагского пакта - наличие апостиля на официальных документах.
Специалисты StarAcademy знают, какие документы необходимо подготовить, нострифицировать, заверить нотариально. Мы поможем сделать обучение за границей реальностью!